Prejšnji teden sem večji del preživela v Strasbourgu, kjer je potekalo parlamentarno plenarno zasedanje. Uradni sedež parlamenta je namreč prav v Strasbourgu, kamor se 11krat letno seli vsa delegacija iz Bruslja za 4dni. Strasbourg, z zgodovinskega vidika mesto sprave med Francijo in Nemčijo v času druge svetovne vojne, je največje mesto v Francoski pokrajini Alzacija in deveto največje francosko mesto. Katedrala Notre Dame, lesene hiške in številni kanali spadajo od leta 1988 v 'zakladnico' Unescove dediščine.
Čeprav sem bila tam 'delovno' sem vseeno dobila prosto, da sem si lahko pogledala to nemško obarvano francosko mestece. Poskusila sem tudi tipično alzaško jed: tarte flambee, katere sestavine so testo (enako kot za pico vendar tanko kot palačinka)s slanino, čebulo in kislo smetano. Druga taka tipična jed so preste, ki so odlična kombinacija s pivom :).
Morem priznat, da me je Francija ponovno navdušila.
Konec tedna mislim, da vam je več ali manj vsem znan... Petek in sobota - za 'zadetek' (pa ne dobesedno!). Zraven tega sem v nedeljo šla prvič, o kar sem v Bruslju, na tradicionalno 'slovensko' plavanje kateremu je sledil zajtrk (tokrat pri meni). Popoldan sem bila zopet gostiteljica; pripravila sem špansko tortiljo za Alex in Franca. Večerji je sledil počitek v parku in akrobacije na travi:).

Kako pa se imate vi? Slišim da se vam obeta pravo poletje!
Uživajte v sončku in pridno se učite! Držim pesti in mislim na vas!!

bisoussss
m.

Still having fun

Pretekli teden je bil za razliko od prejšnjih malo mirnejši, ampak seveda samo do četrtka. Imela sem nekaj za opravit nekaj nalog zraven tega pa še obvezna zabava. V sredo sem bila na srečanju oz druženju vseh stažistov, praktikantov in sploh mladih, ki se trenutno mudijo v Bruslju v parku Cinquantenaire. Na travi v parku nas je bilo zbranih več kot 40 . Nekateri so zraven pijače pekli tudi klobasice in ražnjiče. Bila je super priložnost za sklepanje novih poznanstev in prijateljstev. V četrtek smo z mojimi Poljaki (Alex, Anio in njenim fantom Wojtekom) ter njihovim cimrom iz Kameruna Francom šli po uvodu pri meni, kjer smo se igrali razne bedaste igrice, v bar Etnic. Čeprav smo v baru bili skorajda sami smo kljub temu zabavali in naplesali. V petek je bila po planu prav tako zabava. Z malo manjšim elanom smo se pozno zvečer odpravili spet v Etnic bar, kjer smo dočakalo afterparty :). V soboto sem skoraj cel dan preživela v mestu in zvečer ubita zgodaj zaspala. Nedelja je bila zelo sitostna. Zjutraj tradicionalen zajtrk, tokrat pri Klemnu, ki se je zavlekel vse do popoldneva, zvečer pa večerja a la Kamerun. Franc nam je namreč skuhal (seveda s pomočjo ženskih rok) 'tipično' hrano. To so bile banane platane (jedilne in po velikosti zelo velike) ocvrte v olju in kuhane ter piščančja bedrca v omaki. Bilo je zelo okusno še posebej banane, katere sem si želela že od Francije, kjer sem jih videla pripravljat prvič.
Od danes naprej pa sem na delovnem mestu v Strasbourgu, kjer je uradni sedež Evropskega parlamenta. Vsak mesec se celoten parlament preseli za 4 dni v to Francosko mesto, ki ga imenujejo tudi križišče Evrope. Tukaj potekajo plenarna zasedanja kot tudi zasedanja odborov.
Drugače pa se je vreme za malenkost poslabšalo, ni več poletne vročine in tudi deževalo je.

Pa vi, kako se kaj imate? Kako preživljate vse dogodke, ki se dogajajo po Ljubljani in okolici?

Lepo se imejte in a tres bientot ...
bisous
m.

Spet počitnice

Hja, meni tu res ne gre slabo. Po dobrih 10dneh počitnic, smo imeli zdaj še dodatnih 4dni prostih. V petek je bil dan Evrope, zato se seveda ni delalo (vsaj v evropskih institucijah), danes v ponedeljek pa Lundi de Pantecote (niti sanja se mi ne kaj bi naj to bilo).

Čez teden sem bila večinoma časa zadolžena za skupino, ki je prišla na obisk. V sredo smo šli na kratek izlet po Belgiji, vse do severnega morja in mesteca Brugge. V četrtek popoldan pa so se začele moje mini počitnice. V petek sem večinoma dneva prelenarila. Zvečer smo pa šle 'babe' na Lady's night v Fiesta bar, kjer sva s Poljakinjo Alex plesali vse do jutra. Brez spanja sva dan nadaljevali s potepom po Belgijski obali. 66km dolgo obalo sva 'prepotovali' s tramvajem, ki je najdaljša linija v Evropi. Ustavili sva se v mestecih De Panne, Oostende ter na skrajnem severu Knokke-Heist. Struktura vseh teh belgijskih obalnih mest je pretežno enaka. Vzdolž peščene obale vodi betonska promenada. Zelenja je bolj malo oz. ga sploh ni. Morje je za naše razmere hladno in nič kaj privlačno za kopanje. Čeprav se Belgijci ne dajo. Raje kot da se odpravijo v morje, se nastavljajo soncu na prostrani peščeni plaži. Sobota je bil dan kot zanalašč namenjen temu. Že več kot teden dni je namreč vreme v Belgiji prav poletno. Temperature čez dan se gibljejo vse do 28 stopinj C.

V poznih večernih urah sva se utrujeni vrnili domov. V nedeljo sem se udeležila standardnega nedeljskega slovenskega zajtrka, popoldan pa sva z Alex preživele v mestu, kjer se je dogajalo ogromno stvari. Bil je namreč dan brez avtomobila in v ta namen so priredili razne koncerte, delavnice, programe itd. Zvečer sva se odločili, da bova šli raziskovat nočno življenje v samem centru mesta. Ker je naslednji dan bil oz. je prost dan, sva predvidevali da so pripravili tudi temu namenjene programe po lokalih. Ampak je bil večer (tako kot ponavadi v nedeljah) v večini namenjen gejevsi sceni. To sva ugotovili že na samem začetku, ko sva prispeli v mestu. Pred enim izmed klubov ustaviva fante, ki zapuščajo prizorišče in povprašava kako je kaj zabava. Oni navdušeni povejo da je vzdušje ok, da je glasba ta prava in da je dosti ljudi. Nato pa en doda ampak ni dosti 'fantov' (s tem je mislil fantov, ki naj bi jih me2 iskali :)). Druga taka prigoda je bila ko sva nato le odkrili lokal, kjer je bila zabava odprte narave - Brazilski bar. Vse ostalo se je že zapiralo in so k nam uletele/i moški oblečeni ženske :)) in to celo trije v spremstvu :)). No, me2 sva jutro pričakali v salsa baru. Danes sem se zbudila malo bolj pozno, kot ponavadi in delala stvari za 'službo'.

Malo sem edino žalostna, ker nič več ni povratnih info iz vaše strni! Kje ste? Kaj počnete? Upam, da ne mislite že na morje in da vas izpiti ne mučijo preveč...

Lepo se imejte in javite se kaj!

miss u

m.

Tour de BeNe (brez Luxa) - Avanture Lukine, J. Dolores in M. Vanille

Kot vas večina že ve, sem imela na obisku Jasno in Lucjo. Delali sta mi družbo in z mano preživljali moje počitnice. Čeprav sta bili pri meni samo pet dni, so bili ti dnevi več kot aktivni. Obiskale smo šest mest, med njimi dve prestolnici: eno Belgije (kar se seveda razume) in drugo Nizozemske, Amsterdam. Čagat nam sicer ni uspelo toliko kot so bile želje, ni pa zato bilo nič manj zanimivo petje Lucije in Rozale v karaoke baru in plesanje salse s ta pravimi latinskimi plesalci.

Torej začelo se je v torek, ko sta prispeli dami iz Slovenije, ki sta s svojim hrupom že na letalu motili Go. Marleno. Prvi dan je bil namenjen ogledu Bruslja in ker smo imele avto smo lahko to naredile v zelo kratkem času. Pogledale smo si vse od Atomijuma (165 miljard krat povečan atom železa, ki je bil postavljen za Svetovno razstavo leta 58), pa do kitajskega paviljona in japonskega stolpa (prav tako postavljena za razstavo). Pred baziliko Sv.Srca (Basiliqu Nationale du Sacre-Coeur ), ki je največja zgradba na svetu zgrajena v slogu Art Deco smo se pripeljale kar pred vhod. Po obveznem pečenem krompirčku in kozarčku Krieka (pivo z okusom češnje - oboje tipično Belgijsko) smo pot nadaljevale v sam center, kjer smo končale v pivnici z več kot 2000 vrstami piva. Naslednji dan, na našo žalost pretežno deževen, smo se odpeljale do morskega mesteca Oostende, kjer nas je po odlični kavi pregnal dež in veter. Sledil je sightseeing tour z avtom po samem starem mestnem jedru Brugga. Brugge imenovan tudi severne Benetke, je bil leta 2002 proglašen za kulturno mesto Evrope. V srednjem veku je veljal za eno izmed bogatejših Belgijskih mest in prav to je tudi čas nastanka vseh pomembnejših stavb. V tem zlatem obdobju je v Bruggu delovalo veliko število flamskih umetnikov, kot je Jan van Eyck. V cerkvi Naše Gospe je mogoče videti kip italijanskega umetnika Michealngela, Devica z otrokom. Omembe vreden je tudi 'samostan' ali po francosko Beguinage, kjer še danes domujejo redovnice. Bele hiške, ki jih obkroža kanal, med drevesi vstran od mestnega 'vrveža' so prava idila za ljubitelje miru in tišine. Impesionanten je tudi mestni zvon ali Beffroi iz 13.stol., ki šteje 47 zvonov. Da seveda ne pozabim omeniti še mestnega trga ali La Grande Place, jajčaste oblike, ki spada v Unescovo dediščino. Na poti nazaj do Bruslja smo se še ustavile v Gentu, kjer je vodenje prevzela Jasna Dolores. Navdušene nad temačnim in zelo srednjeveškim Gentom, kjer je vsake pol ure deževalo, smo dan končale na obveznem kozarčku piva. Mestece je s svojo arhitekturo in barvo bilo pravo platno za našo pozersko slikanje. Naredile smo ogromno slikic izmed katerih si lahko nekatere pogledate tudi vi. Zvečer smo z nič kaj manjšim elanom nadaljevale noč v Havana baru, kjer smo plesale do jutra.
Naslednji dan je bil namenjen ogledu Antwerpna. Ker je bil to dela prost dan nam ni uspelo videti hiše v kateri je deloval flamski baročni slikar Pierre Paul Rubens. Sprehodile smo se po mestu, vse do reke, čez katero je speljan polovični most, se poslikale in žejo pogasile s kozarčkom Tonqerlo brun (pivo). Zvečer nas je Rozala popeljala po lokalih in klubih v samem centru mesta. Plesale smo salso in pele karaoke. Na Jasnino in mojo veliko žalost nismo imele s seboj fotoaparata, da bi obeležile kratko ampak sladko slavo Lucije in Rozale, ki sta peli 'Killing me softly' celemu baru :). 'Veliki' petek je bil namenjen odkrivanju zanimivosti in omam cosmopolitanskega Amsterdama. Da je mesto zelo drago smo opazile že, ko smo za parkirno uro plačale 3.8e in za zemljevid po mestu 2.2e. Vreme je bilo čudovito zato smo ga raje izkoristil za sprehod po mestu kot pa za čakanje v neskončnih vrstah za vstope v muzej. Čeprav tudi množica na ulicah ni bila nič kaj manjša. Okusile in videle Amsterdam ter se v poznih popoldanskih urah odpravile domov. V soboto smo se po tehtnem premisleku (iti ali ne iti v Luksemburg) odločile za piknik v 'gozdu' sredi Bruslja. Ležanje na travi in sončku je, malo da ne spominjalo na poletne dni na morju. To je bil tudi zadnji dan naše turneje in skupnega druženja. Naslednji dan sta me moji kompanjerki zapustili. Bejbiki hvala še enkrat za ta enkraten obisk in za vse presmejane trenutke. Luc hvala za tvoj entertaiment program, Jasna tebi pa za vodenje in budno spremljanje dogajanja.
Upam da vas je ta naša avantura navdušila in da vas lahko kmalu pričakujem ;)!

Imejte se lepo, uživajte v sončku (jaz namreč neizmerno) in si tipkamo kmalu!!
miss u & bisous

Leto starejša :)

Dragi moji!
Uvod tokrat namenjam vam – iz mojega srca v vaša. Zahvaljujem se namreč vsem vam, ki ste se v soboto spomnili name in mi tako polepšali moj dan . Čeprav sem daleč vstran od vas, ste mi pokazali, da me (še) niste pozabili in da mislite na mene. Vesela sem bila pav vsake čestitke, ki sem jo dobila (pa čeprav polovico od teh z nekaj urno zamudo, zaradi težav z omrežjem). Za pijačo in tortico se bomo pa zmenili, ko se ponovno srečamo. Jaz, čeprav sem bila 'sama', vstran od vas, s katerimi bi želela praznovati, sem se imela lepo. Praznovati sem začela že v petek s prijatelji iz Poljske, ki so se potrudili in vzeli praznovanje za res. Po uvodnem srečanju pri meni smo noč nadaljevali v klubu Studio 44. Zraven lady's night programa je sodil še moški striptiz (kot nalašč za darilo :)). To noč smo se nedvomno veliko nasmejali in predvsem naplesali. V soboto sem uživala v pravem poletnem dnevu. Z Rozalo sva se sprehajali po parkih, skupaj kosili zvečer pa zopet na party.
Vse do petka pa se je, tako kot ponavadi, dogajalo ogromno stvari.
V torek sem bila na zabavi I feel Slovenia. Kot že ime pove je bil večer namenjen predstavitvi Slovenije – jedača in pijača sta bili na zelo visokem nivoju. Večina jedi je bila tipičnih nekaj pa malo manj (npr. losos dimljen v plasti kristalne soli). Gostja večera je bila Neisha, ki mi je namenila glasbeno želji in sliko ;). Noč sem nadaljevala v baru Etnic, kjer smo s Poljakinjami obujale erasmus spomine na tradicionalni torkovi erasmus čagi.
V sredo sem bila na klasičnemu koncertu v dvorani Bozar (Palais des Beaux Arts). Sodelavec Aleš namreč poje pri pevskem zboru Evropske unije in le ta je bil spremljevalni program belgijskemu klasičnemu pevcu Joseju van Dam. Bil je dobrodelni koncert za obolele otroke. Čeprav nisem ravno poslušalka klasične glasbe me je dvourni koncert zelo navdušil.
V četrtek pa so se začele moje 10dnevne počitnice. Že ves teden sem v pričakovanju mojega obiska ter seveda v planiranju našega pohoda po Belgiji in okolici. Vse kar bomo 'osvojile' pa boste izvedeli tudi vi. Do takrat pa vam želim obilo sončnih dni (ker namreč napoved za Belgijo je katastrofalna) in lepih trenutkov.

Pogrešam vas!
Bisous bisous
m.

A je to mogoče erasmus?

Hja, temu kar se tu dogaja, bi se res lahko reklo tako. Kot kaže Bruslej ni nič bolj dolgočasno mesto kot Maribor, Ljubljana, Pariz ali Tokijo :). Mesto je s svojo ponudbo neumorno. Če bi hotela iti na vse prireditve/zabave/dogodke, kar jih dobim na mail, bi imela 7 dni v tednu res premalo. En španec je rekel, da je delo v Bruslju, kot drugi erasmus...pa da vidimo, če je res tako ;).
Torej kaj sem počela pretekli teden.
V torek so bili na obisku v parlamentu dijaki Prve gimnazije pod vodstvom mojega bivšega razrednika G.Hajdinjaka. Dan sem preživela v njihovi družbi, z vodenim ogledom po parlamentu in kratkim sprehodom skozi mesto. Bilo je prav super se vrnit malo nazaj v srednejšolska leta in obujat spomine. Posneli smo tudi radijsko oddajo za Murskival in tako nas je bilo možno slišat že naslednji dan. Ampak jaz vam nisem nič povedala, tako da žal drugič :(.
V sredo so prišli Rozini obiski, tako da sem preostanek tedna preživela v njihovi družbi, še posebej z njeno sestro Saro in prijatelico Tejo. V četrtek smo šle na potep po mestu v petek pa na enodnevni izlet v Pariz. Čeprav smo bili samo za en dan, smo videli vse kar je v Parizu glavnega za videt. Sara in Aleš sta uspela priti še celo na Eifflov stolp. Sobota je bila za mene dan za počitek kajti po dveh prečaganih nočeh sem nabirala energijo za še tretjo. V soboto smo se namreč odpravili za Rozalin rojstni dan na eno izmed največjih dijaških čag v Evropi. To je zabava vseh mednarodnih srednih šol, prišli so dijaki celo iz drugih držav. Ugotovila sem, da sem pa za take stvari vseeno že malo 'prestara' in da me plesanje na tehno in alkohol ne zabavata več toliko kot nekoč. Ta noč je za razliko od prejšnjih dveh bila malo krajša. Zato pa je bil tolko bolj slajši spanec vse do nedelje, ko sem se zbudila v pravi spomladanski dan. Ja, tudi v Bruselj je prišla pomlad in vedno manj me zebe. Kot kažejo napovedi bomo tudi mi imeli bolj toplo in sončno vreme.
To je bil strnjen teden...in že tretji teden odkar sem od doma.
Še malo pa prideta Lucija in Jasna ko bomo skupaj 'napadale' Belgijo...do takrat se pa vam še kaj javim, da vam sporočim kaj se dogaja pri meni.

Imejte se maksimalno lepo in uživajte vsaj pol tolko kot jaz ;)
Ja, pa malo novic še z vaše strani, prosim!!

Produktiven teden

Kje sploh začet, ko pa je toliko stvari za povedat…Ta teden se pa je res dogajalo tako, da mi niti malo ni bilo dolgčas.
No pa lepo od začetka, od tam kjer se teden začne:
Ponedeljek: Kot verjetno veste moje področje ni ravno politika, zato se tukaj parlamentu zanimam za dela povezana z jeziki. No, in v pon sem imela možnost iti na predstavitev dela tolmača. Bilo je zelo zanimivo ampak mislim, da to ne bo delo za mene, tudi če zaslužim tistih nekaj par tisoč evrov na mesec. To je eno izmed najtežjih del, kar jih poznam. Res moreš bit pravi strokovnjak in slovar v enem. No, zvečer pa sem šla, sama, na koncert Vaya con Dios, ki so ga priredili v Parlamentu v čast Romom. Bilo je super.
V torek sem bila na srečanju stažistov. Zbralo se nas je zelo veliko in tako sem imela priložnost spoznat nove prijateljice. Ja, bolj prijateljice kot prijatelje, ker moška populacija se je pogovarjala samo o politiki in si izmenjevala vizitke. Zdaj se dobivamo na kosilih in kavah, kar je super za moje socialno življenje glede na to, da tukaj nisem erasmus :).
V sredo je bil dolg delovni dan, nič kaj posebnega. Vse do naslednjega dne, ko je prišla 'na obisk' v parlament skupina iz Slovenije, Akademija NoveSi. Bila sem njihov 'vodič' po Bruslju. Šli smo v čokoladnico, kjer so nam predstavili postopek izdelave čokolade. Ugotovila sem, da bi mogoče pa moj poklic bil vodič. Torej v enem tednu dva 'izziva', dve službi kandidatki po študiju. Hmm…
V petek je Peterletova asistentka praznovala rojstni dan in nas malo pogostila. Popoldne sem odkrivala svojo okolico in se malo rekreirala. Zvečer sem pa šla prvič v 'life'. Šla sem s kolegicami Poljakinjami v klub Havana. Ne ono v Močni ampak to v Bruslju :). Bilo je super, plesali smo do zgodnjih jutranjih ur. V soboto pa sva z Rozalo šli na izlet v Louvain, najstarejše univerzitetno mesto v Belgiji. Zanimivo mi je bilo predvsem to, da je samo 45km oddaljeno od Bruslja in je, kot da si prišel v drugo državo. To je namreč že flamski del Belgije in jezik ni več francoščina temveč flamščina in zraven tega pa še to, da ne radi slišijo, da govoriš francosko. Sprehodili sva se po mestu, ki je s svojim glavnim trgom podoben temu v Bruslju, zanimiva je bila predvsem knjižnica, ki je sestra dvojčica eni stavbi v Španski Sevilli. Šli sva na študentsko pico, ki je bila zraven cene res zelo študentska. Testo debeline lista papirja, z osmimi koščki (res koščki) šunke in namazana s sirom in kečapom. No, sva pa toliko bolj bili navdušeni nad shoppingom, čeprav nisva kupili nič :). Zvečer sva šli v kino, gleda Step up 2 in odplesali domov :). Nedelja je minil zelo nedeljsko, jutranje čiščenje in popoldanski sprehod. Šla sem na 4urni sprehod po mestu in si na poti privoščila 3 jagode namočene v čokolado Godiva (ena izmed bolj znanih v Belgiji) za 5.3e!!!! Skoraj me je kap, vstavila sem se, da se malo posladkam, tak nekaj do 2e sem si rekla in pol mi reče 5.3e!!! No, danes pač ne jem kosila.
To je bil moj teden. Plani za ta, ki prihaja so spet zelo veliki. Kako se bo izteklo, pa vam javim kmalu.
Pa vi, kako ste kaj? Kaj se dogaja pri vas? Hvala za komentarje in naj jih bo še več ;).

Lepo se imejte še naprej in ne me pogrešat preveč…
Bisous…